Do I have to pay for toll roads?

Yes. If you use any toll roads in your rental car, you are responsible for the cost, just as you would be when driving your own car.